Fin du chantier des transcriptions des Mini Rencontres

3 Sep 2024 | Actualités

🌎 choisissez la langue du texte dans le menu 👆

Depuis le lancement du chantier en 2022, l’équipe Bernard de Montréal — Énergie du Savoir est arrivée, en 2025, à la phase finale des corrections définitives en vue de la publication progressive des transcriptions sonorisées. Ce travail exige encore du temps. Pour sortir du tunnel, n’attendez pas après nous : commencez et poursuivez le travail individuellement, par vous-même.

Ces corrections seront désormais strictement alignées sur les souhaits exprimés par Bernard de Montréal. Un passage clé de la MR 223, La connaissance est la prison de la lumière de l’intelligence, nous a conduits à réviser en profondeur certaines idées reçues autour des transcriptions dites « mot à mot ». Sa mise en garde est claire : il ne s’agit pas de figer la parole dans un verbatim mort, mais de préserver une intelligibilité commune et une vibration équivalente pour tous, quelle que soit la langue de transcription ou de sous-titrage — français, anglais, espagnol ou autres — et cela sans recourir à l’intelligence artificielle pour se substituer à la voix. Autrement dit : respecter le langage vibratoire universel.

Dans cette continuité, la publication des vignettes diffusées sur la page Facebook sera prolongée sur le site sous une forme plus structurée et approfondie, avec un lien direct vers chaque titre. Cet espace vise à offrir aux débutants du supramental de Bernard de Montréal une approche plus accessible de l’instruction, tout en servant de rappel salutaire à ceux qui se pensent avertis ou déjà conscients.

L’ensemble des vignettes constituera la synthèse de chaque titre et sera, en son temps, relié aux audios et aux transcriptions sonorisées correspondantes. Ce dispositif n’a qu’un objectif : faciliter l’intégration réelle de l’instruction, dans le respect de sa parole et de sa vibration.

Lire la suite dans l’article : 27/08/2024 – A propos des transcriptions de l’oeuvre de BDM

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *